书呆子

吴方言里，书呆子叫做“书dú头”。有的文章作品直接音译成“书毒头”或“书独头”，这与词语本身想要表达的涵义相去甚远，当然不可作数。 “书dú头”是“书蠹头”吗？ 蠹，是木头里的蛀虫…